新闻稿荷兰最高法院在厄瓜多尔争议中的雪佛龙法庭规则

2019年4月15日，加州圣拉蒙– The Supreme Court of the Netherlands has ruled in favor of Chevron Corporation, rejecting the Republic of Ecuador’s attempts to annul decisions of an international arbitral tribunal in The Hague that ordered Ecuador to take all steps necessary to prevent enforcement of a $9.5 billion Ecuadorian judgment against Chevron anywhere in the world. The Ecuadorian judgment previously was found by the international arbitral tribunal and by U.S. courts to have been obtained through fraud, bribery and corruption.

该仲裁法庭由海牙常设仲裁法院(Permanent Court of Arbitration)管辖。2012年和2013年，在雪佛龙提请厄瓜多尔共和国对其在该国的欺诈和腐败诉讼负责的诉讼中，该仲裁法庭做出了有利于雪佛龙的临时和部分裁决。仲裁裁决命令厄瓜多尔共和国“采取一切必要措施，暂停或使其暂停在厄瓜多尔境内和境外对雪佛龙欺诈性判决的执行和承认”。荷兰最高法院的裁决维持了两家荷兰下级法院的裁决，这两家下级法院驳回了厄瓜多尔共和国试图撤销这些裁决的请求。

“荷兰的最高法院证实，厄瓜多尔是在国际法下需要的，以防止在世界任何地方的辩护者对雪佛龙的腐败腐败的判决执法，”雪佛龙副总裁兼总法律顾问。“荷兰最高法院加入了美国，阿根廷，巴西和直布罗陀的法院，拒绝厄瓜多尔欺诈对雪佛龙。雪佛龙敦促厄瓜多尔履行国际法下的义务，遵守海牙审裁处的合法订单，并结束欺诈和击败雪佛龙。“

荷兰最高法院发现，挑战的仲裁裁决与公共政策一致，有理由，以防止对雪佛龙的不可逆转伤害。法院驳回了厄瓜多尔共和国的论点，即奖项应该被取消归咎于厄瓜多尔的主权和厄瓜多尔原告的权利，他采购了对雪佛龙的欺诈性判决。

去年8月，海牙仲裁庭在最终责任奖上裁定了雪佛龙，发现厄瓜多尔共和国责备违反国际条约，投资协议和国际法的义务。法庭下令厄瓜多尔共和国永久性地使欺诈性厄瓜多尔判决对抗雪佛龙公司的判决。bob体育官方客服在一个小组的一致裁决，包括厄瓜多尔共和国选出的仲裁员，通过欺诈，贿赂和腐败采购了95亿美元对厄瓜多尔的厄瓜多尔举行的判决，并以已经解决的索赔为基础厄瓜多尔共和国宣布。法庭的结论是，厄瓜多尔判决“违反了国际公共政策”和“不应被其他国家的法院确认或执行。”该奖项还宣布厄瓜多尔共和国负责根据国际法向守卫龙的赔偿，如果厄瓜多尔判决曾在世界各地执行。

厄瓜多尔一直向荷兰法院申请近十年，以留出对雪佛龙有利的仲裁裁决，并且每次转弯都失败了。“荷兰最高法院的决定加强了对厄瓜多尔仲裁诉讼的完整性，并确保厄瓜多尔将被拘留，以违反国际法，”贝尔说。

荷兰最高法院的决定遵循上周加拿大最高法院决定的脚步，支持雪佛龙的间接加拿大子公司。2019年4月4日，加拿大最高法院驳回了审查安大略省呼吁法院的决定，举行的，这是加拿大一家间接子公司的Chevron Canada Limited的95亿美元厄瓜多尔判决，这是加拿大的间接子公司。bob体育官方客服因此，厄瓜多尔原告带来的所有索赔都被驳回了古代法龙，并不能被那些寻求执行厄瓜多尔判决的人扣押股票和资产。

In 2011, the Ecuadorian plaintiffs obtained a $9.5 billion judgment against Chevron in an Ecuadorian court, but in 2014, a U.S. federal court found that the Ecuadorian judgment was the product of fraud and racketeering activity, including extortion, money laundering, wire fraud, witness tampering, judicial bribery, Foreign Corrupt Practices Act violations and obstruction of justice. The court prohibited enforcement of the Ecuadorian judgment in the United States and established a trust to reimburse to Chevron any enforcement proceeds obtained by the plaintiffs anywhere in the world. That decision is now final after having been unanimously affirmed by a U.S. court of appeals and denied review by the U.S. Supreme Court.

原告对全球司法管辖区执行判决的其他企图也失败了：

• 2017年11月，巴西的高级司法法院一致拒绝在巴西实施厄瓜多尔判决。巴西的副检察官将军表示“以不规则的方式发布的判决，特别是在堕落的腐败行为下发布。”
• 巴西决定于2017年10月在阿根廷的法院遵循裁决，也否认了对厄瓜多尔判决的认可。阿根廷呼吁法院于2018年7月维持了这一决定，引用了缺乏管辖权。
• 2015年12月，直布罗陀最高法院对亚马逊的律师和投资者设立的基于直布罗陀的公司发出了判决，该公司设立了由原告的律师和投资者接收和分发由厄瓜多尔判决产生的资金，授予守卫队伍2800万美元的损害赔偿金。法院还向Amazonia发出了永久禁令，禁止本公司以任何方式协助或支持守卫队。法院于2018年5月发布了类似裁决，反对亚马逊，Frente de Defensa de La Amazonia和厄瓜多尔律师帕波罗的董事，以便他们在试图实施裁决时的作用，这次授予守卫队损害3800万美元的赔偿金。

这些失败的强制执行厄瓜多尔判决的努力由裁决劫掠者和暂停的律师史蒂文·唐兹国带领。In 2018, Donziger was suspended from practicing law in New York State and Washington, D.C. after having been found by U.S. federal courts to have engaged in a longstanding pattern of racketeering activity in procuring the Ecuadorian judgment, including multiple acts of fraud, bribery and judicial corruption.

“这是厄瓜多尔遵守海牙审裁处的命令的时候了，”贝尔说。“厄瓜多尔通过持续违反裁决，由法庭的所有三位成员宣布，包括厄瓜多尔被任命的仲裁员在内的裁决违反了国际法。法院的决定使厄瓜多尔的论点予以遵守荷兰航天诉讼程序的奖项，这是荷兰最高法院现已显示的争议，这是荷兰最高法院的争论不起作用。“

bob体育官方客服Chevron Corporation是世界领先的综合能源公司之一。通过其在全球商业的子公司，公司几乎参与了能源行业的各个方面。雪佛龙探索，生产和运输原油和天然气;精制，市场和分销运输燃料和润滑剂;制造和销售石油化学和添加剂;产生电力;并开发和部署在公司运营的各个方面提高业务价值的技术。雪佛龙位于加利福尼亚州圣雷蒙。有关雪佛龙的更多信息www.chevonn.com.。