新闻稿雪佛龙公司在厄瓜多尔的国际法庭规则的情况

加州圣拉蒙,2018年9月7日——一个国际法庭由海牙法庭仲裁常设已经发布了奖支持雪佛龙公司(纽约证券交易所代码:CVX)和间接的子公司,德士古石油公司(TexPet),发现厄瓜多尔共和国违反国际条约的义务,投资协议和国际法。法庭一致认为,95亿美元的判断呈现对雪佛龙在拉戈阿格里奥,厄瓜多尔,在2011年获得通过欺诈、贿赂和腐败,是基于声称已经解决和厄瓜多尔共和国年前发布的。法庭认为欺诈厄瓜多尔判断“违反了国际公共政策”和“不应认可或由其他州的法院强制执行。”作为国际法的问题,这个奖项证明雪佛龙公司没有义务遵守厄瓜多尔的判断。

厄瓜多尔法庭认为违反其义务1995和解协议释放TexPet及其同伙从公共环境同样声称索赔95亿美元的厄瓜多尔的判断是基于专门的。法庭发现“TexPet花了大约4000万美元的环境修复和社区发展根据1995年和解协议”由“知名工程公司专门从事环境治理”和1998年厄瓜多尔执行最后一个版本协议”证明TexPet表现所有的1995年和解协议所规定的义务。“法庭发现“没有令人信服的证据”支持厄瓜多尔声称TexPet未能遵守条款的补救计划批准的厄瓜多尔。相反,该奖项背诵厄瓜多尔官员的宣誓证词TexPet的“技术工作和环保工作做得很好,”尽管厄瓜多尔国家石油公司“超过三十年期间,所做的绝对无”来解决自己的环境修复义务,尽管厄瓜多尔和其国家石油公司获得了97.3%的石油生产的收入项目。该奖项进一步详细叙述了原告的证词众多前成员的环境科学专家团队和宣誓承认,他们没有发现证据支持原告索赔雪佛龙和TexPet环境。

“一个受人尊敬的国际法庭,包括仲裁员任命的厄瓜多尔,一致确认,同意环境治理项目的完成后,雪佛龙公布了厄瓜多尔共和国从环境声称欺诈厄瓜多尔判断声称地址,”r·休伊特说脑袋,雪佛龙公司副总裁兼首席法律顾问。“多年的诉讼之后,包括访问操作的前区法庭,法庭发现厄瓜多尔违反了最终版本协议认证的成功完成TexPet补救。”

法庭也得出了同样的结论,美国法院对司法欺诈的问题。“法庭发现广泛的欺诈和腐败的证据的厄瓜多尔司法与美国和厄瓜多尔律师相互勾结。这个奖项是一致的裁决,法院在美国、阿根廷、巴西、加拿大和直布罗陀确认厄瓜多尔判决无法执行在任何国家,尊重法治,“脑袋说。“事实上,法庭明确发现这将是违反国际法其他任何州法院的承认或执行欺诈厄瓜多尔的判断。”

在500多页,法庭的裁决细节的证据拉戈阿格里奥原告律师团的欺诈和腐败在厄瓜多尔,找到“压倒性的证据。“法庭总结说:“短签署了认罪的歹徒。建立“代笔”的证据仲裁的必须是最彻底的纪录片、视频和证明欺诈以前把一个仲裁法庭的证据。”

法庭发现,尼古拉•摩尔诺厄瓜多尔法官声称已经起草了拉戈阿格里奥的判断,事实上没有判决而是草案”,以换取他的承诺奖励,允许某些拉戈阿格里奥的原告的代表(包括律师法和唐奇格),腐败丛生,“代笔”的材料至少部分拉戈阿格里奥的判断。“法庭的行为描述为“严重不当任何道德、专业和法律标准。“发现”司法贿赂必须是一个更严重的腐败的情况下,显著的直接在法治、正义和公众对法律制度的信心;而且,至于外国执法腐败的判断,在国家的法律,”厄瓜多尔负责举行的法庭否认正义雪佛龙。

法庭还发现,原告律师团不当秘密会见了法官主持了诉讼,敲诈主审法官之一,贿赂本应独立法院指派的环境专家理查德·斯大林卡布雷拉做枪手的卡布瑞拉报告判断依赖于环境的发现,精心策划针对TexPet共谋的刑事诉讼的律师、前法官行贿Alberto Guerra起草订单摩尔诺,设计和实现了一个“秘密”和“邪恶”计划代笔判断然后法官摩尔诺发表下自己的名字,以换取承诺500000美元贿赂从执法收益支付。

由三个卓越国际仲裁员、仲裁庭发出了一致。该法庭的裁决旨在“消灭所有的后果”的厄瓜多尔的国际不当行为,它授予雪佛龙几种形式的救济。厄瓜多尔法庭命令立即采取措施纠正其国际不正当行为,包括呈现95亿美元的判决无法执行,从而排除原告或执行的任何利害关系方的判断,并确保雪佛龙公司没有责任或责任的判断。它还命令厄瓜多尔放弃接受任何欺诈所得的判断,并及时返回任何收益,进入了。奖持有厄瓜多尔承担任何费用或损害雪佛龙有史以来判断应该执行在世界任何地方。最后,法庭命令厄瓜多尔补偿雪佛龙欺诈引发的任何损失的判断。法庭将解决赔偿的程度,厄瓜多尔必须补偿雪佛龙的下一个也是最后一个阶段的仲裁。

脑袋总结说:“厄瓜多尔的行政和司法部门官员现在不同于那些参与的事件在这个奖项的问题。雪佛龙需要与一个主权国家在任何争端没有乐趣。公司邀请厄瓜多尔政府否认欺诈计划并作出建设性努力满足自己的长期未得到满足的环境义务。”

背景信息

根据法庭发现,雪佛龙公司在厄瓜多尔从来没有操作或有资产。德士古石油(TexPet),成为一个间接的子公司雪佛龙在2001年雪佛龙德士古公司的收购之后,少数合作伙伴是一个石油生产财团在厄瓜多尔国有石油公司,应该从1964年到1992年。由Petroecuador接管TexPet 1992年石油业务的份额。根据与厄瓜多尔在1995年达成的一项协议,TexPet同意纠正某些前租界地区环境影响而应该承担的责任执行任何剩余的环境清理。

执行补救工作,TexPet知名工程公司专业从事环境修复。厄瓜多尔政府监督和认证TexPet成功完成的补救,充分释放TexPet从进一步的环境责任。由Petroecuador未能进行清理它承诺和持续经营和扩大石油操作超过25年。

雪佛龙提交国际仲裁索赔厄瓜多尔共和国2009年根据美国厄瓜多尔双边投资条约试图追究厄瓜多尔与TexPet违反和解协议,执行版本。雪佛龙2012年修改索赔包括正义的否认发生在厄瓜多尔法院在诉讼和由此产生的欺诈和腐败欺诈95亿美元的判断。仲裁法庭,由法院在海牙,厄瓜多尔共和国说违反了国际法和条约义务通过发行,肯定,和执行对雪佛龙欺诈性的判断,因为拉戈阿格里奥诉讼欺诈,贿赂,强迫原告律师犯下串通厄瓜多尔法院。这个奖项是由三个成员一致的法庭,包括厄瓜多尔的任命的仲裁员。

2014年,美国联邦法院发现厄瓜多尔判断是欺诈和诈骗活动的产物,包括敲诈勒索、洗钱、欺诈、贿赂证人,违反《反海外腐败法》和妨碍司法公正。法院也禁止执行厄瓜多尔判断在美国。这个决定现在后最终被上诉法院一致肯定,否认了最高法院的审查。

其他试图执行全球司法管辖区的判断也失败:

• 2017年1月,加拿大法院驳回了试图执行厄瓜多尔判断对雪佛龙的加拿大子公司。2018年5月上诉法院支持这一决定。
• 2017年11月,巴西高等法院的公正一致拒绝执行厄瓜多尔判断在巴西的一次尝试。巴西副检察长说审判是“以一种不规则的方式,尤其是在恶劣的腐败行为。”
• 2017年10月,在阿根廷法院拒绝承认厄瓜多尔的判断。2018年7月上诉法院支持的决定。
• 直布罗陀2015年12月,最高法院发布了一个判断对亚马逊复苏有限公司Gibraltar-based公司设立的原告律师接收和分发资金造成厄瓜多尔的判断,授予雪佛龙2800万美元的赔偿金,并发表了一份永久禁止亚马逊防止公司协助或支持雪佛龙的案子。法院2018年5月发布了一份类似的裁决对亚马逊的董事,前面de Defensa de la亚马逊,厄瓜多尔律师Pablo法和Servicios Fromboliere角色试图执行裁决,这一次授予雪佛龙3800万美元的赔偿。

bob体育官方客服雪佛龙公司是世界领先的综合能源公司之一,与全球开展业务的子公司。公司参与能源行业的方方面面。bob体育官方客服雪佛龙公司的子公司勘探、生产和运输原油和天然气;完善、市场和分配运输燃料和润滑剂;生产和销售石油化工产品;地热能发电和生产;提供能源效率解决方案;和发展未来的能源资源,包括生物燃料。bob体育官方客服雪佛龙公司是建立在加州圣拉蒙。雪佛龙的更多信息是可用的m.hnqygl.com。