KITIMAT LNG有可能成为不列颠哥伦比亚省成为主要液化天然气供应商的关键贡献者。该项目的好处将于遍布不列颠哥伦比亚省和加拿大的当地社区。该项目已经交付，并将继续为First National Partners提供重大福利，并进一步为B.C.，加拿大和土着劳动力的新技能，培训和工作的发展。

economic benefits

项目支持者已经在项目的早期建设阶段进行了重大投资，包括规划和准备Bish Cove和Pacific Trail Pipeline路线的LNG设施网站。在德里亚德和霍恩河流域的多产天然气资源开发方面还取得了进一步的投资，以供应KITIMAT LNG液化设施。

从该项目将惠及所有的水平of government including increased tax revenue, job creation, and the purchase of Canadian goods and services throughout the LNG value chain. These benefits will increase significantly once a positive Final Investment Decision is achieved, along with significant taxes and royalty payments to the B.C. government, taxes to the federal government, additional economic opportunities, and investments in communities throughout the province during the life of the project.

未来就业机会

Kitimat LNG has the potential to create a new world-class industry for the large-scale exportation of natural gas from British Columbia to global markets. At peak construction of the LNG facility, it is estimated that more than 3,000 people would be working on the Kitimat LNG plant site with another 1,500 workers building the Pacific Trail Pipeline. Significant employment and economic activity will also take place in northeastern B.C. in the development of the abundant natural gas resources that will supply the Kitimat LNG export facility

First Nations are key partners in the Kitimat LNG Project. A benefits agreement is in place with theHaisla Nation在Bish Cove的LNG设施，位于海拉拉郡的海拉地陆地，来自Kitamaat村的道格拉斯频道。创新First Nations Limited Partnership (FNLP)在西加拿大资源开发中是独一无二的，包括与16个传统领土沿着拟议的太平洋路线管道路线的福利协议。首选就业，培训和采购机会是这些协议的一部分，以确保第一个国家受益于经济活动，建议的KITIMAT LNG和太平洋赛道管道项目将创造。

The First Nations Limited Partnership Agreement (FNLP) is a benefit agreement between Chevron Canada, Woodside and all 16 First Nations whose territories are located along the proposed route of the Pacific Trail Pipeline from Summit Lake to Kitimat. The First Nations Limited Partnership ensures First Nations receive benefits and have direct access to the economic opportunities presented by the proposed Kitimat LNG Project.

本协议任何管道在我们中是独一无二的stern Canada. A similar agreement is in place with theHaisla Nationfor the LNG facility to be located on Haisla reserve land at Bish Cove.

第一个国家有限的伙伴关系确保了第一国获得福利，并直接获得拟议的KITIMAT LNG项目所提出的经济机会。

The FNLP Agreement has already meant direct First Nations access to jobs in many areas, from environmental monitoring, security services, trucking and transportation services, logging and clearing, ambulance services, camp accommodation and a wide variety of other services.

FNLP benefits so far:

• Over 1,600 First Nations trained through the PTP Aboriginal Skills to Employment Partnership (PTP ASEP).
• 超过900个PTP ASEP学员已经找到了工作。
• 380,000 PTP construction hours have been completed by First Nation workers (64% of total).
• $245 million in PTP construction contracts have been awarded to FNLP member businesses (65% of total).
• $81 million in construction expenditures have been sourced from First Nations contractors.
• $15 million in benefit agreement payments have been made to FNLP members.
• On the liquefied natural gas (LNG) plant, approximately 85 percent of the construction spending to date has been awarded to Haisla Nation businesses.
• Haisla employment has been over 200,000 hours.

社区福利

Good neighbours are the cornerstone of great communities, which is why Chevron Canada applies the same commitment to our social investments as we do our capital investments. Investing in communities where we work creates long-term shared value and mutually beneficial relationships. We support initiatives with governments, businesses, non-governmental organizations and community programs that help move us toward our collective goal to create strong, healthy communities.

chevron's social performance philosophy

KITIMAT LNG有可能成为不列颠哥伦比亚省成为主要液化天然气供应商的关键贡献者。作为这个新行业的领导者，雪佛龙加拿大认为，在提高我们运营的社区的生活质量方面，我们有一个重要的作用。

Chevron Canada focuses its social investment in the areas of health, education, economic development and community partnerships that contribute to identified needs while delivering sustainable and measurable outcomes. Wherever we are, Chevron Canada strives to be a good neighbour, sharing the concerns of our communities and working to create a better future.

培养教育

通过Kitimat LNG项目的雪佛龙支持HR Macmillan Space Center的Stem（科学，技术，工程和数学）教育南部哥伦比亚北部五年多。BOB体育平台是合法的吗该计划包括星级实验室便携式天文馆前往学校和社区以及夏季图书馆巡回演出，为机器人和复杂的解决工具编码。

雪佛龙对让我们的谈话科学的支持在不列颠哥伦比亚省北部的潜在职业生涯中的学生。由于基于词干的职业估计，占未来职业生涯的70％以上，雪佛龙对让我们谈论的2067年学生论坛和“CurioCity” helps today’s youth prepare for tomorrow.

雪佛龙通过Kitimat LNG项目，还支持Kitimat Valley Institute的中学后教育，为Kitimat地区的居民提供了一个当地可访问的教育选择。

KITIMAT LNG对纳尔逊堡识字学会的支持，协助成人学习者进行简历准备，工作申请和面试技巧。

促进健康和健康

雪佛龙，通过Kitimat LNG，支持露台区社区社会服务（TDCS）青年参与战略。该计划为青年提供了一个安全的地区，提供各种计划，包括家庭作业支持，营养丰富的预算膳食，以及有关土着文化和传统知识的计划。下降还使青年更容易与TDCSS的许多社会服务计划和辅导员联系。

Chevron, through Kitimat LNG, also supports a variety of health and wellness support agencies, including the Northern Rockies Aboriginal Women Society, Kitimat Community Foundation, Fort Nelson Family Development Society.

联系我们

For more information about Chevron's social investment programs in Northern B.C., please contact:kitimatlngfeedback@chevron.com..